查看: 1070|回复: 0

龙伯坚父子半个世纪心血《黄帝内经集解》正式出

[复制链接]
发表于 2019-4-7 09:00:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
龙伯坚父子半个世纪心血《黄帝内经集解》正式出版
2012-07-03 08:22阅读:1,515
  刘笑春
  人们期盼已久的宏篇巨著《黄帝内经集解》已于今年1月由天津科技出版社出版,作者昌已故湘雅医学院三班毕业校友、中国医学科学院一级研究员龙伯坚教和他的儿子、湘雅医学院第28届毕业校友龙式昭医师。
  《黄帝内经集解》(分素问分册和灵枢分册)是对2000多年前古代《黄帝内经》(实际上分为素问和灵枢两部分)的解读。〈黄帝内经〉勘你中国的希波克拉底全集,传世2000多年来,有无数人为它作了注解与说明文字,却没有人将这2000多年恶报众多注解与说明集合起来作过“集解”。龙伯坚校友是第一个为《黄帝内经》作集解的人。龙伯坚1956年开始花费了40多心血收集整理、标点解读,进行《黄帝内经集解》的编纂(包括〈素问〉和〈灵枢〉两部分),从事艰苦的写作工作。然而,1957年他被错划为右派分子,心理和工作均受到了一定打击;1962年发生了轻度中风,时年63岁。为防止再度中风或患其他心血管病,遂将他尚未完成的《黄帝内经集解》草稿全部寄给了在本校湘雅二医院工作的儿子龙式昭医师。当时,龙伯坚并没有向儿子详细介绍这部书稿的基本情况。幸好“文化革命”中总算逃过了抄没的厄运。1978年,龙伯坚先生的冤案得以平反后,《黄帝内经集解》书记稿又被送还到北京龙老住所。这时,伯坚老人已是79岁的老人了,且因视网膜脱离而双目失明,已不能继续完成书稿了。中国医学科学院领导对此十分重视,随即将其在长沙工作的儿子但出版的经济困难凸现出来了,得益于天津科技出版社的赏识、帮助及其良苦用心,得到了国家的部分资助、天津科技出版社筹措了部分费用外,编著者不仅没有得稿酬,龙式昭先生还自费交了3万元,才算得以出版发行。
  这可是湘雅医学院两代老校友龙伯坚父子花费半个世纪发掘祖国医学遗产,为人类奉献的一项伟大文明成果,可喜可贺。2004年5月,龙式昭校友已将《黄帝内经集解》一册作为向母校90华诞的献礼,捐赠给了校史展览馆。
  写到这里,使我想起了英国的一位中国科技史学家李约瑟博士,如果他还健在的话,甚至会比我们更高兴看到《黄帝内经集解》的出版了。在这里我想将23年前李约瑟博士写组龙伯坚的信奉献给读者,从这封信中,你可领会到这位著名的中国科技史学家是如何看待龙伯坚先生的工作的。
  附英国科技史学家李约瑟给龙伯坚的信
  亲爱的龙伯坚博士:
  你可以确信,我们对你不是完全不了解,因为我们已采用你的现存成药自然历史的书《现存本草书录》多年了,并得到很大益处。我们也采用了你的很多论文。现在我们非常感谢你送给我们一部《黄帝内经概论》,它对我们图书馆的书架将是有价值的补充。
  当然,我们完全同意西方把重点放在《希波克拉底全集》的重要性上,把它作为整个欧洲医学的基础,但在我们的书和论文不,把《黄帝内经》与《希氏全集》进行比较,有许多相似的地方,所以我们称《黄帝内经》为“中国的希氏全集”。我们把《素问》作为公元前二世纪的著作,把《灵枢》作为公元前一世纪的著作,那么希腊的《希氏全集》就会比它们早一到两世纪。当然,《内经》总结了积累约五百年的临床经验。总而言之,我们相信这样的比较是正确的。
  真巧,你也了解安纽斯福斯。他好像是第一个用药典 字作书名的人,但他的真正重要贡献是产生了一部希氏全集的词汇索引——即一部词句和术语的词典。这部他称为Occnomia Hippocratis 的书在1588年出版。我不太清楚对《黄帝内经》是否已有人作了同类的工作,如果做了,它将是极有用的,我们非常希望了解它。
  如果你有机会来我们国家,我们希望你一定来参观我们这个图书馆。那时我们将“铺红地毯”欢迎您!同样,我希望我们将在今年或明年再来中国,届时我们一定来向您表示我们的敬意。。
  热情地问候您,并感谢您的来信。
  李约瑟
  1981年3月17日

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表